22:46 

trarames
нож всегда один
19:01 

Тридцать седьмая неделя (10-16 сентября)

Голландская рулетка
"Иди дорогой любви и никогда не потеряешься". — Энтони Д. Уильямс

Перечитываю "Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!" и отмечаю для себя штуки, которые я полностью прочувствовала только в последний год. Вот он играет на барабанах, вот он рисует, вот он учит то один язык, то другой — и ко всему относится как к игре: он занимается всем этим не потому, что хочет стать знаменитым барабанщиком, известным художником, переводчиком, о котором знают все; он просто делает то, что ему нравится, и полностью участвует в этом, позволяя тому, что происходит с ним, происходить. И так же он относится к физике, к своей основной работе: бросает какой-то важный проект, потому что чувствует, что его это перестает радовать, и пытается вернуть себе детское любопытство, интерес к тому, как крутятся тарелки, — пусть потом за исследование в том числе про тарелочки ему дадут Нобелевскую премию, начинает-то он с радости, с удивления, с интереса, с любви.
Можно, конечно, без радости, без интереса и без любви. Но зачем?
Я начинала учить английский язык по субтитрам к корейским сериалам. У меня было слишком мало места на диске, не получалось скачивать серии ни с русской озвучкой, ни с русскими субтитрами, — а с английскими почему-то получилось. Я не знала английский вообще, каждые пять секунд, со сменой кадра, я ставила на паузу и медленно, мучительно отыскивала каждое слово в словаре. Большие словарные статьи приводили меня в отчаяние, — но я так хотела узнать, что именно там происходит и чем все закончится! К концу третьего сериала я со своим словарным запасом осмелела настолько, что начала переводить фанфики: поиски слова были мучительными, но сами эти мучения приносили радость: вот, я не только поняла, но и почти нашла способ это выразить!.. Спустя десяток фанфиков нашлась подработка: перевод компьютерных игр. Мне доверяли переводить локации в бродилках, и описания комнат порой радовали, как целая игра. Три года игр, фанфиков и сериалов. Я начала читать книги на английском языке. Я начала обнаруживать пропуски и ошибки в любимых переводах. Я начала работать редактором на переводных проектах. Мне постепенно начали предлагать книги на перевод.
Я по-прежнему чувствую мелкие всплески радости, когда получается подобрать слово. И порой думаю: начиналось-то все с того, что я просто хотела посмотреть сериал.

Рулетка запускается!


00:19 

Снаркозух
Лучше синица в руке, чем рука в синице.
акварель, цветные карандаши.


@темы: Рисунки

20:44 

Доступ к записи ограничен

luksofors
Гражданин! Мать - это республика, а папа - стакан портвейна.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:09 

autumn.sun
снова я.
в поисках чего-то электроно-минорного, можно чуть космического (такие ассоциации на штучки в начале композиции). от манеры пения не очень в восторге, но сам мотив лёг.



10:43 

Авторские иллюстрации к Сильмариллиону

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Шёпот Чешуи:

В общем, вот, тот курсач. о котором я страдала постом ниже. Там большие картинки под катом.

Мне хотелось проиллюстрировать Толкина курса со второго, и сейчас, в последний семестр, я это сделала.
Для тех, кому слово "Валаквэнта" ничего толком не говорит: это перечисление Валаров, божеств Среднеземья и сюжета там нет
+ прошу прощения, что там текст плохо читается, формат разворота А3 ._. можно посмотреть пдф всей книжки на гугл-диске



URL записи

Свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да! 
592  (100%)
Всего: 592

@темы: Свое

09:20 

lock Доступ к записи ограничен

Insana
Уважаю правила, но люблю исключения. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:20 

Доступ к записи ограничен

Mor-Rigan
Ибики, в мечтах о прекрасном.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:00 

Доступ к записи ограничен

[marie garand]
...'Cause this is the real world, I'm not a little girl - I know exactly who I am... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:51 

lock Доступ к записи ограничен

Make_love_not_war
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:25 

*** Стол заказов

Оле Лукойе.
Fire Walk With Me


Тема для заявок.

ПРАВИЛА:

1. Если хотите оставить заявку для подборки, то оставляйте комментарий к этой записи.
2. Если заявка не одна, то пишите каждую на новой строке и с большой буквы.
Например:
Лапы
Крылья
Хвосты
3. Абстрактные темы типа «Дружба» - можно.


запись создана: 27.06.2018 в 10:02

@темы: Подборки по заявкам

15:47 

*** настроение

Оле Лукойе.
Fire Walk With Me
Привет, ребят.
Я решила тряхнуть стариной и устроить небольшой аттракцион: предлагайте темы для подборок в комменты, я выберу несколько и сделаю пост по мотивам.
Если есть еще желающие пособирать картинки - Welcome, думаю, тем хватит всем. Ну и традиционная настроенческая подборка:heart:
_____________________________________
upd Всем спасибо, тем пока хватит.
Будут ли кроме меня желающие собрать подборку на заказ, ммм?




Вопрос: ?
1. ❤ 
112  (100%)
Всего: 112

@темы: Cosy, Flowers, Food&Drink, Interior

12:57 

*** Подборки по заявкам

.FotoTales.
.FotoTales.


Инструкция для составителей подборок:


1. Выбрать тему и отписаться в здесь.
2. Составить подборку, предварительно прочитав правила сообщества.
3. Выложить подборку, поставить тег Подборки по заявкам, указать на какую тему выполнена подборка. Важно: Не меняйте названия тем, пожалуйста.
4. Получить свою порцию любви:heart:

Все новые (и вернувшиеся) темы отмечены жирным шрифтом.

:star: - Темы со звездочкой были заняты в сентябре, время выполнения - до 1 ноября.
:candy: - Темы с конфеткой были заняты в октябре. Время выполнения - до 1 декабря. Логики у обозначений нет. И не будет.

СВОБОДНО

ЗАНЯТО:

:right:Если вы не участник сообщества, но хотите делать подборки, подайте заявку на вступление и напишите в U-mail Оле Лукойе.
:right:В подборках по заявкам, пожалуйста, делайте пометку о том, что это подборка по заявке.
:right:Не забывайте о правилах сообщества.


запись создана: 05.06.2018 в 21:26

@темы: Подборки по заявкам

06:53 

Elle J. artist
Кстати, вчера мой мир еще раз перевернулся. У меня все время сшибка происходит во время живописи: почему если кадмий лимонный является холодным, в смесях он дает теплый зеленый цвет? И я с завидной постоянностью ориентируюсь не на свое зрение и мироощущение, а на то, что написано про эту краску.

Вчера задала этот вопрос АН и получила замечательный ответ: "Потому что, он дает теплый". :lol: Не, ну а что он мог мне еще ответить? Если это реально правда. Когда уже я научусь доверять своим глазам?... а вот кадмий желтый дает правильную зелень :) хехехе :vict:

А у вас какие художественные тараканы в голове?

@темы: oil paint, Я учусь, околохудожественные размышлизмы, поболтать

10:26 

blood.lust
ко мне пришла сестра таланта // но не достала до звонка
В песне группы Hollywood Undead "War Child" есть такие строки:

Imma party like a war child
Yeah I party like a war child
Girl, let's party like a war child

Вот это выражение "party like a war child" переводят как "тусоваться как дитя войны".
Так вот, сакральный вопрос: почему тусоваться именно как дитя войны, они что, как-то по особенному тусуются? Или это отсылка куда-то? Какой смысл в этом выражении?

@темы: Искусство, Иностранные языки, Музыка

18:54 

.Mariell Amélie

Ju Whynot

Вопрос: ..is love?
1. ♥ 
96  (100%)
Всего: 96

@темы: A, Conceptual, Interior, People, Photo, Still life

14:08 

Штуки

К.Алексанна
"В очередь, сукины дети! В очередь!" ©

Вопрос: ?
1. <3 
93  (100%)
Всего: 93

@темы: Sweet Things, Mosaic

14:57 

Спагетти с перцем от малышки Мю

slane69
хама угы
Для соуса:
200 гр. копченной ветчины
300 гр. шампиньонов
небольшой стебель лука-порея
200 мл. сливок
10 горошен зеленого перца
растительное масло
(соль)

3 л. воды
300 гр. спагетти
растительное масло
тертый сыр

Ветчину нарезать кубиками, шампиньоны протереть и нарезать пластинками, лук-порей обмыть, отрезать зеленую часть (она горчит), а белую нарезать колечками. На разогретом масле обжарить лук на небольшом огне, добавить грибы и продолжать жарить еще пять минут, после чего добавить ветчину и сливки, потушить на слабом огне десять минут. Проверить вкус, досолить по необходимости. Растереть в ступке перец, добавить в соус.

Отварить пасту (10 минут или в соответствии с указаниями на упаковке), добавить соус.



Выглядит так себе, но вкусняшка) Сыром посыпать не стала, хуже, по-моему, от этого не становится.
Готовится быстро. Варганю после работы, когда готовить вообще не хочется)

@темы: вкусняшки, Муми-Тролли

19:33 

Доступ к записи ограничен

Kari Dream
Отсутствие всякого присутствия.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:00 

Правдивая история «Острова Сокровищ»

Веселый робот
Робот
В романе «Остров сокровищ», который многие из нас знают с детства чуть ли не наизусть, очень много странностей. Даже сам посыл, что пираты, накопив золото в количествах, сопоставимых с золотым запасом любой из великих европейских держав того времени, не разбегаются с награбленным по норкам, а зарывают его на каком-то островке, и отправляются дальше, искать приключений на свои обросшие ракушками кормовые части, выглядит сомнительно. При этом они не могут не...читать дальше (еще 10561 символов) >>

Вопрос: чочо?
1. годно 
93  (69.92%)
2. хуnта 
40  (30.08%)
Всего: 133

@темы: познавательное

Хорошо поставленное чтение спасает нас от всего

главная